Francétude > Bibliothèque > Le pronom y – 1
Перед началом работы ознакомьтесь с предварительными условиями. Вы также можете заглянуть в раздел Go Further, чтобы узнать, какие уроки вы можете изучать позже.
Connaissez-vous ces notions ? Elles sont nécessaires pour bien comprendre la règle.
Pour le moment, il n’y a pas de prérequis pour cette leçon.
Allez plus loin, et continuez à progresser ! Ce point de langue est utile pour étudier ces notions.
Pour le moment, il n’y a pas d’approfondissements pour cette leçon.
Выберите интерактивное правило для динамичных объяснений и активного обучения (рекомендуется). Нажмите на Discover, чтобы начать. Вы также можете выбрать письменное правило, чтобы просто прочитать урок.
Observez
Dans la discussion de Sophie et Jonathan, est-ce que vous voyez une répétition ?
En effet, il y a une répétition. Cette répétition n’est pas naturelle.
Comment l’éviter ? Regardez.
Dans la langue, tous les pronoms servent à éviter une répétition. On utilise le pronom y pour remplacer un lieu :
par exemple, un pays (en France, au Brésil), une ville (à New-York, à Paris), un endroit (au centre-ville, à l’école, sur la table, dans mon sac)
Pour sélectionner le pronom correct, il est nécessaire d’observer le rôle grammatical du nom qu’on veut remplacer.
Regardez l’exemple des pronoms sujet, que vous connaissez bien :
Ma mère va au cinéma. → Elle va au cinéma.
Le cinéma est grand. → Il est grand.
Ici, on remplace le cinéma avec il, parce que le cinéma est un sujet. On utilise donc les pronoms sujets.
Mais observez la phrase suivante :
Ma mère va au cinéma.
Ici, le sujet est ma mère. Donc, au cinéma occupe un autre rôle : c’est un complément de lieu.
On ne peut donc pas utiliser il pour remplacer le cinéma. En français, on utilise le pronom y.
Exemples :
Tu vas à Paris ? → Oui, j’y vais pour le travail.
Tu habites en Argentine ? → Oui, j’y habite depuis 2 ans.
Tu vas comment au travail ? → J’y vais en voiture.
Tu restes longtemps chez tes grands-parents ? → Oui, j’y reste pendant 1 mois.
Les clés sont sur la table ? → Oui, normalement, elles y sont toujours.
Observez les verbes fréquemment utilisés avec y
On utilise le pronom y pour remplacer :
Notez bien la différence :
Je mange une pomme. ≠ Je mange au restaurant.
Je mange une pomme. → COD (Je mange quoi ?) → Je la mange.
Je mange au restaurant. → Complément de lieu (je mange où ?) → J’y mange.
Donc, faites attention à des verbes comme visiter qqch, regarder qqch : ces verbes utilisent des COD.
Je visite la France.
J’y visite (je visite où ?)
Je la visite (je visite quoi ?)
Regardez bien la position du pronom dans la phrase.
Est-il après le verbe, comme le complément de lieu, ou avant le verbe ?
Le pronom y se place avant le verbe au présent.
C’est la même position pour les temps simples (sans auxiliaire) en général : imparfait, futur simple etc.
Pour un verbe pronominal , il se place aussi juste avant le verbe, et après le pronom réfléchi.
Exemples :
Tu travailles toujours à la gare ? → Oui, j’y travaille toujours, et ça me plait. (présent)
Tu utilises souvent la chambre d’amis ? → Oui, je m’y repose quand mon mari travaille à la maison. (présent — verbe pronominal : se reposer)
Tu connais la Guadeloupe ? → Non, mais j’y irai l’année prochaine. (futur simple)
Comment tu allais à l’école quand tu étais petit ? → J’y allais à pieds, et toi ? (imparfait)
J’adore ce canapé, je m’y assois quand je rentre d’une dure journée de travail ! (verbe pronominal au présent)
Regardez bien la position du pronom dans la phrase négative.
Sa position change-t-elle avec la négation ?
Pour la négation, on ajoute n’ avant le pronom, et pas après le verbe. Le pronom reste connecté directement au verbe.
Autres exemples :
J’y travaille → Je n’y travaille pas
Je n’y vais jamais.
Elle n’y travaille plus.
Nous n’y partons pas.
Ils ne s’y rencontrent pas souvent
Si vous voulez étudier la position des pronoms avec des temps comme le passé composé ou le futur proche, vous trouverez un autre point de langue sur ce sujet.
On utilise le pronom y pour remplacer d’autres éléments, mais ce contenu est aussi dans un autre point langue.
PDF-версия для печати
Практикуйтесь с помощью этой серии из 3 упражнений для самокоррекции по изученному уроку. Рекомендуется выполнять эти упражнения на компьютере или планшете. Не стесняйтесь использовать клавиатуру для копирования специальных символов с французского языка
Вы должны войти в систему, чтобы получить доступ к тесту и заработать Feliks. Это бесплатно!
При прохождении теста Феликсы выдаются только один раз: вы можете повторить тест, но больше Феликсов вы не заработаете. Делайте заметки, готовьтесь, а затем постарайтесь получить максимальный балл за тест.
Пройдите тест и получите Феликса. Постарайтесь получить идеальный результат, чтобы выиграть как можно больше феликсов!
Feliks дарит вам скидки на все наши курсы! Это здорово!
Francétude — это не только 100% онлайн-школа французского языка, но также и сообщество студентов, увлеченных преподавателей и любителей французского языка и культуры, собравшихся здесь, чтобы учиться и открывать для себя новое!
новости, рекламные акции, бесплатные уроки и т.д.
Accents graves / accents aigüs
Accents circonflexes
Trémas
c cédille / o-e entrelacé